¿Restaurant o Restaurante? New York

Antiguamente, la palabra “restaurant” aludía a un caldo de carne capaz de restaurar energías. De allí surgió restaurante, lugar donde las personas pueden disfrutar de comidas y bebidas...

Compañías Locales

Chili's
(631) 654-3834
50 Middle Ave
Holtsville, NY
Chili's
(518) 436-4320
382 Route 9 W
Glenmont, NY
Chili's
(631) 665-2777
2020 Sunrise Hwy
Bay Shore, NY
Chili's
(716) 634-0505
4153 Transit Rd
Clarence, NY
Peek n' Peak
(716) 736-9242
1405 Olde Road
Findley Lake, NY
Chili's
(914) 353-9774
4434 Palisades Center Dr
West Nyack, NY
Hooters
(631) 582-2599
3701 Expressway Drive North
Islandia, NY
Chili's
(518) 489-4664
60 Wolf Road
Colonie, NY
Chili's
(585) 924-0220
7491 Victor/Pittsford Rd.
Victor, NY
Chili's
(315) 652-6799
3954 Route 31
Liverpool, NY
Esta Información es Proveída por
  

Artículo proporcionado por:

El término “restaurant”, de origen francés, comenzó a usarse con más frecuencia para referirse a casas de comidas en Francia, según se dice, a partir del eslogan que usaba un mesonero, llamado Boulanger, para atraer los clientes a su local. Dicho eslogan, originalmente en latín, decía: "venite ad me vos qui stomacho laboratis et ego restaurabo vos" y ha sido traducido como: "venid a mí todos los de estómago cansado y yo os lo restauraré". Sería justamente de la última palabra del eslogan de Boulanger de donde derivaría el uso común del término restaurante. Como ocurre normalmente con la masificación en el uso de las palabras, el término se fue extendiendo por toda Europa y se adaptó poco a poco a los diversos idiomas.

Actualmente, el diccionario de la Real Academia Española de la Lengua define restaurante como un “establecimiento público donde se sirven comidas y bebidas, mediante precio, para ser consumidas en el mismo local”. Los términos aceptados en español para referirse a este tipo de locales son solo dos: restaurante y restorán. En este contexto, la palabra restaurant, en idioma español, podría considerarse un extranjerismo de uso común. La expresión “restorant”, que a veces se usa por desconocimiento o influencia de alguna lengua extranjera, no está aceptada por la R.A.E. A continuación, les presentamos algunas de las denominaciones en diferentes idiomas para los restaurantes...

Para leer el resto del artículo haga clic aquí.

Artículos Regionales
- ¿Restaurant o Restaurante? Albany NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Amityville NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Amsterdam NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Arverne NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Astoria NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Auburn NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Babylon NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Baldwin NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Baldwinsville NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Ballston Spa NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Bay Shore NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Bayside NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Beacon NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Bellerose NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Bellmore NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Bethpage NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Binghamton NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Brentwood NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Brewster NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Brockport NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Bronx NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Bronxville NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Brooklyn NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Buffalo NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Cambria Heights NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Camillus NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Canandaigua NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Centereach NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Central Islip NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Clifton Park NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Cohoes NY
- ¿Restaurant o Restaurante? College Point NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Commack NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Copiague NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Coram NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Corning NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Corona NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Cortland NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Cortlandt Manor NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Deer Park NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Delmar NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Depew NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Dunkirk NY
- ¿Restaurant o Restaurante? East Amherst NY
- ¿Restaurant o Restaurante? East Aurora NY
- ¿Restaurant o Restaurante? East Elmhurst NY
- ¿Restaurant o Restaurante? East Islip NY
- ¿Restaurant o Restaurante? East Meadow NY
- ¿Restaurant o Restaurante? East Northport NY
- ¿Restaurant o Restaurante? East Setauket NY
- ¿Restaurant o Restaurante? East Syracuse NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Elmhurst NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Elmira NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Elmont NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Endicott NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Fairport NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Far Rockaway NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Farmingdale NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Farmingville NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Floral Park NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Flushing NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Forest Hills NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Franklin Square NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Fredonia NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Freeport NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Fresh Meadows NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Fulton NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Garden City NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Glen Cove NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Glen Oaks NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Glens Falls NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Gloversville NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Great Neck NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Hamburg NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Hauppauge NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Hempstead NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Hicksville NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Hilton NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Holbrook NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Hollis NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Hopewell Junction NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Horseheads NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Howard Beach NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Huntington NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Huntington Station NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Islip NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Ithaca NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Jackson Heights NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Jamaica NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Jamestown NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Kew Gardens NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Kings Park NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Kingston NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Lancaster NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Larchmont NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Latham NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Levittown NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Lindenhurst NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Little Neck NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Liverpool NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Lockport NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Long Beach NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Long Island City NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Lynbrook NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Mahopac NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Malone NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Mamaroneck NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Manhasset NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Manhattan NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Manlius NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Maspeth NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Massapequa NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Massapequa Park NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Massena NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Mastic NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Melville NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Merrick NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Middle Village NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Middletown NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Mineola NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Monroe NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Monsey NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Mount Kisco NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Mount Vernon NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Nanuet NY
- ¿Restaurant o Restaurante? New City NY
- ¿Restaurant o Restaurante? New Hartford NY
- ¿Restaurant o Restaurante? New Hyde Park NY
- ¿Restaurant o Restaurante? New Paltz NY
- ¿Restaurant o Restaurante? New Rochelle NY
- ¿Restaurant o Restaurante? New Windsor NY
- ¿Restaurant o Restaurante? New York NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Newburgh NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Niagara Falls NY
- ¿Restaurant o Restaurante? North Babylon NY
- ¿Restaurant o Restaurante? North Tonawanda NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Nyack NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Oakland Gardens NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Oceanside NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Ogdensburg NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Olean NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Oneonta NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Orchard Park NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Ossining NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Oswego NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Ozone Park NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Patchogue NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Pearl River NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Peekskill NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Penfield NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Pittsford NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Plainview NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Plattsburgh NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Port Chester NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Port Jefferson Station NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Port Washington NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Potsdam NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Poughkeepsie NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Queens Village NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Queensbury NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Rego Park NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Rensselaer NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Richmond Hill NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Ridgewood NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Riverhead NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Rochester NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Rockaway Park NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Rockville Centre NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Rome NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Ronkonkoma NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Roosevelt NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Rosedale NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Rye NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Saint Albans NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Saint James NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Saratoga Springs NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Saugerties NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Sayville NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Scarsdale NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Schenectady NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Selden NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Shirley NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Smithtown NY
- ¿Restaurant o Restaurante? South Ozone Park NY
- ¿Restaurant o Restaurante? South Richmond Hill NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Spencerport NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Spring Valley NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Springfield Gardens NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Staten Island NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Stony Brook NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Suffern NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Sunnyside NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Syosset NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Syracuse NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Tarrytown NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Tonawanda NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Troy NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Uniondale NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Utica NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Valley Stream NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Vestal NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Wantagh NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Wappingers Falls NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Watertown NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Watervliet NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Webster NY
- ¿Restaurant o Restaurante? West Babylon NY
- ¿Restaurant o Restaurante? West Hempstead NY
- ¿Restaurant o Restaurante? West Islip NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Westbury NY
- ¿Restaurant o Restaurante? White Plains NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Whitestone NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Woodhaven NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Woodside NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Wyandanch NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Yonkers NY
- ¿Restaurant o Restaurante? Yorktown Heights NY
Artículos Similares
- El Buffet New York
El “buffet”, término de origen francés, aceptado en español por la R.A.E. como bufé o bufet, se compone de una variedad de alimentos dispuestos normalmente sobre una mesa o mueble “ad hoc”, en que los comensales pueden servirse a discreción...
- Comer Sano Fuera de Casa New York
Eventos Locales Relacionados
IHMRS 2013 - International Hotel, Motel & Restaurant Show
Fechas: 11/9/13 - 11/12/13
Ubicación:
New York, NY
Ver detalles

IHMRS 2013
Fechas: 11/9/13 - 11/12/13
Ubicación:
New York, NY
Ver detalles

September in the City Art Fair
Fechas: 9/4/13 - 9/25/13
Ubicación: Tricentennial Park - Albany, NY
Albany, NY
Ver detalles

Juried Art Show on the Montauk Green
Fechas: 8/16/13 - 8/18/13
Ubicación: Montauk Village Green - Montauk, NY
Montauk, NY
Ver detalles

Athens Street Festival
Fechas: 7/13/13 - 7/13/13
Ubicación: Riverfront Park - Athens, NY
Athens, NY
Ver detalles